WoW!
He conseguido hacer funcionar el BitTorrent! Después de probar con el cliente oficial que me daba error de tracker y me pedia actualizar el cliente, con el Azureus (por cierto, menuda basura, una hora puesto y a 0% y estando perfectamente configurado) y mldonkey que ni siquiera comenzaba esta descarga, he probado suerte con el Shadowsclient y todo perfecto!
Ha empezado despacio, a 1-2 kB/s, pero cuando llevaba un 13% se ha estabilizado entre los 30-50 kB/s y así de bien ha terminado. Ya tengo lo nuevo de The Cardigans!! Si es tan bueno como el anterior, también me lo compro 
Mañana postearé un montón de cosas que han pasado este fin de semana y que no he tenido tiempo de comentar. Paciencia!