Contribuyendo con la Wikipedia

Ayer descubrí lo fácil que es contribuir con la Wikipedia. Estaba buscando unos artículos de música cuando me topé con una entrada en la enciclopedia libre, una entrada que estaba mal redactada (palabras sudamericanas, es lo malo de compartir un idioma) además de faltarle bastantes datos, así que mientras cenaba, como pude fui añadiendo detalles, links y por supuesto redactándolo todo en condiciones, aunque todavía falta mucho por completar.
Lo que no entiendo es cómo, para ciertos artículos, que en su versión inglesa están de maravilla, directamente no hacen la traducción del inglés al castellano… así la Wikipedia en español ganaría entradas y estaría igual de completa que la inglesa.
Lo mejor de todo es que lo pude hacer sin registro, aunque visto lo visto, quizás me registre para escribir en otros temas más delicados.
Pues nada Esteban, si quieres aportar datos acerca del Love Parade o de tus Djs favoritos, ya sabes ^^
Jueves, 27 de Julio de 2006 a las 22:48 Usando
eso mismo le pregunte a un amigo un día. Al igual que hacen traducciones de libros o de articulos de blogs… porque la gente que sabe traducir no se pone las pilas y lo hace?? o incluso alguien propio de la wikipedia?? yo por que mi nivel de ingles no es nada bueno, pero si me he planteado alguna que otra vez hacerlo….
Viernes, 28 de Julio de 2006 a las 07:39 Usando
¿¿Qué artítculo has editado pataliebre??
Viernes, 28 de Julio de 2006 a las 19:35 Usando
A tí te lo voy a decir, maruja…